Nochmals: Der EU-Parallelimport von Pflanzenschutzmitteln

Hat ein bestimmtes Pflanzenschutzmittel eine Zulassung erhalten, wird jedoch immer wieder die Frage diskutiert, ob von dieser neben dem Zulassungsinhaber auch ein Dritter profitieren kann, etwa dergestalt, dass er kein weiteres Zulassungsverfahren für ein stofflich übereinstimmendes Pflanzenschutzmittel betreiben muss. Konsens besteht insoweit, dass sich im Hinblick auf die in Art. 28 ff. EGV normierte Freiheit des Warenverkehrs jedenfalls unter bestimmten Voraussetzungen ein Importeur von Pflanzenschutzmitteln auf eine für einen anderen erteilte Zulassung berufen kann. Zentraler Streitpunkt in diesem Zusammenhang und Gegenstand der vorliegenden Ausführungen sind die sich aus dem Pflanzenschutzrecht ergebenden Voraussetzungen für die Zulässigkeit solcher Importe.