Betriebserfahrungen mit der integrierten mechanisch-biologischen Behandlungsanlage für feste Abfälle in Larnaca/Zypern

Im zypriotischen Larnaca ging im April 2010 eine integrierte mechanisch-biologische Behandlungsanlage für 160.000 t gemischte häusliche Abfälle, 20.000 t vorsortierte Abfälle (aus separaten Sammlungen beim Erzeuger) und 20.000 t Grünabfällen jährlich in Betrieb. Die Anlage ist darauf ausgerichtet einerseits für grobe Kornfraktionen aus Abfall mechanische Trennvorgänge bis zur sortenreinen Rückgewinnung recyclingfähiger Materialien durchzuführen, andererseits die Feinfraktion, die reich an organischen Bestandteilen ist, auf dem biologischen Weg zu stabilisieren und zur Bodenverbesserung nutzbar zu machen.

Die mechanische Trennungsanlage kann entweder gemischte häusliche Abfälle oder vorsortierte Abfälle aus quellennahen Sammelprogrammen sortieren. Dabei ist ein chargenorientierter Betrieb möglich, der die Qualität der stoffstromspezifischen Sortierung erheblich verbessert. Zur sortenreinen Trennung in die verschiedenen Outputströme werden die unterschiedlichen physikalischen Stoffeigenschaften der Abfallbestandteile, wie Korngröße, Kornform, Dichte, magnetische Suszeptibilität, elektrische Leitfähigkeit und optische Eigenschaften, genutzt. Für die biologische Behandlung wird mit der Herhof-Rottebox ein bewährtes Boxenkompostierungssystem auf dem Stand der Technik eingesetzt. Der besondere Vorteil der Herhof Intensivrottetechnologie ist die Geschwindigkeit der Intensivrotte, die einen geringen Platzbedarf beim biologischen Teil der Behandlung bedingt. Die Trennung des Abstroms in einen biologisch abbaubaren und einen nicht biologisch abbaubaren Anteil garantiert eine wirtschaftliche Nutzung der Kapazität des Rottesystems. Aufgrund des chargenorientierten Batchbetriebes der Boxenkompostierung kann vorsortierter oder separat gesammelter Bioabfall unabhängig von der Feinfraktion aus gemischten Abfällen in der Intensivkompostierungsanlage behandelt werden. Mithilfe des mechanischen Trennverfahrens werden aktuell fünf recyclingfähige sortenreine Fraktionen erzeugt. Außerdem Eisen- und Nichteisenmetalle, Glas und ein Ersatzbrennstoff. Aufgrund einer Kombination aus vollautomatischer Erzeugung der sortenreinen Fraktionen mit effektiver manueller Qualitätskontrolle, können optimale Ausbeuten mit großer Reinheit der Materialfraktionen kombiniert werden.
Autor(en)
Markus Witzstrock, Bianca-Maria Heering
Contentpartner
© Witzenhausen-Institut für Abfall, Umwelt und Energie GmbH
Publikation
25. Kasseler Abfall- und Bioenergieforum (2013) (März 2013)
Verkaufspreis
€ 5,00 oder im Premium-Abonnement enthalten